Home Sports Cubs' Contreras suspended 2 games, appeals; Lackey fined